# Translations template for neutron. # Copyright (C) 2016 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the neutron project. # FIRST AUTHOR , 2016. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neutron 9.0.0.0rc2.dev498\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-15 15:38+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.3.4\n" #: neutron/policy.py:117 #, python-format msgid "Unable to find data type descriptor for attribute %s" msgstr "" #: neutron/agent/rpc.py:123 msgid "DVR functionality requires a server upgrade." msgstr "" #: neutron/agent/rpc.py:201 msgid "Tunnel synchronization requires a server upgrade." msgstr "" #: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:51 #: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:84 msgid "Driver configuration doesn't match with enable_security_group" msgstr "" #: neutron/agent/securitygroups_rpc.py:114 msgid "" "security_group_info_for_devices rpc call not supported by the server, " "falling back to old security_group_rules_for_devices which scales worse." msgstr "" #: neutron/agent/common/ovs_lib.py:438 #, python-format msgid "Found not yet ready openvswitch port: %s" msgstr "" #: neutron/agent/common/ovs_lib.py:441 #, python-format msgid "Found failed openvswitch port: %s" msgstr "" #: neutron/agent/common/ovs_lib.py:500 #, python-format msgid "ofport: %(ofport)s for VIF: %(vif)s is not a positive integer" msgstr "" #: neutron/agent/dhcp/agent.py:266 #, python-format msgid "" "Network %s may have been deleted and its resources may have already been " "disposed." msgstr "" #: neutron/agent/dhcp/agent.py:458 #, python-format msgid "" "%(port_num)d router ports found on the metadata access network. Only the " "port %(port_id)s, for router %(router_id)s will be considered" msgstr "" #: neutron/agent/dhcp/agent.py:695 neutron/agent/l3/agent.py:709 #: neutron/agent/metadata/agent.py:265 #: neutron/services/metering/agents/metering_agent.py:269 msgid "" "Neutron server does not support state report. State report for this agent" " will be disabled." msgstr "" #: neutron/agent/l2/extensions/fdb_population.py:84 #, python-format msgid "Unable to find FDB Interface %(device)s. Exception: %(e)s" msgstr "" #: neutron/agent/l2/extensions/fdb_population.py:105 #, python-format msgid "Unable to add mac %(mac)s to FDB Interface %(device)s. Exception: %(e)s" msgstr "" #: neutron/agent/l2/extensions/fdb_population.py:116 #, python-format msgid "" "Port Id %(port_id)s does not have a rule for devices %(devices)s in FDB " "table" msgstr "" #: neutron/agent/l2/extensions/fdb_population.py:125 #, python-format msgid "" "Unable to delete mac %(mac)s from FDB Interface %(device)s. Exception: " "%(e)s" msgstr "" #: neutron/agent/l2/extensions/qos.py:106 #, python-format msgid "Unsupported QoS rule type for %(rule_id)s: %(rule_type)s; skipping" msgstr "" #: neutron/agent/l3/agent.py:219 #, python-format msgid "" "l3-agent cannot check service plugins enabled at the neutron server when " "startup due to RPC error. It happens when the server does not support " "this RPC API. If the error is UnsupportedVersion you can ignore this " "warning. Detail message: %s" msgstr "" #: neutron/agent/l3/agent.py:230 #, python-format msgid "" "l3-agent cannot contact neutron server to retrieve service plugins " "enabled. Check connectivity to neutron server. Retrying... Detailed " "message: %(msg)s." msgstr "" #: neutron/agent/l3/agent.py:368 #, python-format msgid "Info for router %s was not found. Performing router cleanup" msgstr "" #: neutron/agent/l3/dvr_local_router.py:237 #, python-format msgid "" "Device %s does not exist so ARP entry cannot be updated, will cache " "information to be applied later when the device exists" msgstr "" #: neutron/agent/l3/item_allocator.py:58 #, python-format msgid "Invalid line in %(file)s, ignoring: %(line)s" msgstr "" #: neutron/agent/l3/namespaces.py:68 #, python-format msgid "Namespace %(name)s does not exist. Skipping %(func)s" msgstr "" #: neutron/agent/l3/router_info.py:278 #, python-format msgid "Unable to configure IP address for floating IP: %s" msgstr "" #: neutron/agent/l3/router_info.py:1053 #, python-format msgid "Can't gracefully delete the router %s: no router namespace found." msgstr "" #: neutron/agent/linux/dhcp.py:239 #, python-format msgid "Failed trying to delete interface: %s" msgstr "" #: neutron/agent/linux/dhcp.py:249 #, python-format msgid "Failed trying to delete namespace: %s" msgstr "" #: neutron/agent/linux/dhcp.py:457 msgid "dhcp_release6 is not present on this system, will not call it again." msgstr "" #: neutron/agent/linux/dhcp.py:480 #, python-format msgid "DHCP release failed for %(cmd)s. Reason: %(e)s" msgstr "" #: neutron/agent/linux/dhcp.py:792 #, python-format msgid "" "Multiple DUID entries in %s lease file, dnsmasq is possibly not " "functioning properly" msgstr "" #: neutron/agent/linux/external_process.py:255 #, python-format msgid "Respawning %(service)s for uuid %(uuid)s" msgstr "" #: neutron/agent/linux/interface.py:237 msgid "" "Interface driver does not support MTU parameter. This may not work in " "future releases." msgstr "" #: neutron/agent/linux/interface.py:333 #, python-format msgid "Got error trying to set mac, retrying: %s" msgstr "" #: neutron/agent/linux/interface.py:354 neutron/agent/linux/interface.py:416 #: neutron/agent/linux/interface.py:462 #, python-format msgid "No MTU configured for port %s" msgstr "" #: neutron/agent/linux/ip_lib.py:1124 #, python-format msgid "" "Setting %(knob)s=0 in namespace %(ns)s failed: %(err)s. It will not be " "set to 0 in the root namespace in order to not break DVR, which requires " "this value be set to 1. This may introduce a race between moving a " "floating IP to a different network node, and the peer side getting a " "populated ARP cache for a given floating IP address." msgstr "" #: neutron/agent/linux/iptables_firewall.py:119 msgid "" "Bridge firewalling is disabled; enabling to make iptables firewall work. " "This may not work in future releases." msgstr "" #: neutron/agent/linux/iptables_manager.py:256 #, python-format msgid "" "Tried to remove rule that was not there: %(chain)r %(rule)r %(wrap)r " "%(top)r" msgstr "" #: neutron/agent/linux/iptables_manager.py:632 #, python-format msgid "" "Duplicate iptables %(thing)s detected. This may indicate a bug in the the" " iptables %(thing)s generation code. Line: %(line)s" msgstr "" #: neutron/agent/linux/iptables_manager.py:671 #, python-format msgid "Attempted to get traffic counters of chain %s which does not exist" msgstr "" #: neutron/agent/linux/openvswitch_firewall/firewall.py:253 #, python-format msgid "" "Cannot get tag for port %(port_id)s from its other_config: " "%(other_config)s" msgstr "" #: neutron/agent/metadata/agent.py:201 msgid "" "The remote metadata server responded with Forbidden. This response " "usually occurs when shared secrets do not match." msgstr "" #: neutron/api/api_common.py:115 #, python-format msgid "" "Invalid value for pagination_max_limit: %s. It should be an integer " "greater to 0" msgstr "" #: neutron/api/extensions.py:597 #, python-format msgid "Did not find expected name \"%(ext_name)s\" in %(file)s" msgstr "" #: neutron/api/extensions.py:605 #, python-format msgid "Extension file %(f)s wasn't loaded due to %(exception)s" msgstr "" #: neutron/api/extensions.py:660 #, python-format msgid "Loaded plugins do not implement extension %s interface" msgstr "" #: neutron/api/rpc/agentnotifiers/dhcp_rpc_agent_api.py:108 #, python-format msgid "" "Unable to schedule network %s: no agents available; will retry on " "subsequent port and subnet creation events." msgstr "" #: neutron/api/rpc/agentnotifiers/dhcp_rpc_agent_api.py:126 #, python-format msgid "" "Only %(active)d of %(total)d DHCP agents associated with network " "'%(net_id)s' are marked as active, so notifications may be sent to " "inactive agents." msgstr "" #: neutron/api/rpc/agentnotifiers/utils.py:45 #, python-format msgid "Failed to execute %(action)s. %(attempt)d out of %(max_attempts)d" msgstr "" #: neutron/api/rpc/handlers/dhcp_rpc.py:123 #, python-format msgid "" "Action %(action)s for network %(net_id)s could not complete successfully:" " %(reason)s" msgstr "" #: neutron/api/rpc/handlers/securitygroups_rpc.py:188 msgid "" "Security group agent binding currently not set. This should be set by the" " end of the init process." msgstr "" #: neutron/cmd/sanity_check.py:91 msgid "" "The user that is executing neutron can read the namespaces without using " "the root_helper. Disable the use_helper_for_ns_read option to avoid a " "performance impact." msgstr "" #: neutron/common/rpc.py:140 #, python-format msgid "" "Increasing timeout for %(method)s calls to %(new)s seconds. Restart the " "agent to restore it to the default value." msgstr "" #: neutron/db/agents_db.py:170 #, python-format msgid "%(agent_type)s agent %(agent_id)s is not active" msgstr "" #: neutron/db/agents_db.py:200 #, python-format msgid "" "Dictionary %(dict_name)s for agent %(agent_type)s on host %(host)s is " "invalid." msgstr "" #: neutron/db/agents_db.py:278 #, python-format msgid "" "Agent healthcheck: found %(count)s dead agents out of %(total)s:\n" "%(data)s" msgstr "" #: neutron/db/agentschedulers_db.py:186 #, python-format msgid "" "Time since last %s agent reschedule check has exceeded the interval " "between checks. Waiting before check to allow agents to send a heartbeat " "in case there was a clock adjustment." msgstr "" #: neutron/db/agentschedulers_db.py:232 #, python-format msgid "" "Rescheduling %(resource_name)s %(resource)s from agent %(agent)s because " "the agent did not report to the server in the last %(dead_time)s seconds." msgstr "" #: neutron/db/agentschedulers_db.py:400 msgid "No DHCP agents available, skipping rescheduling" msgstr "" #: neutron/db/agentschedulers_db.py:404 #, python-format msgid "" "Removing network %(network)s from agent %(agent)s because the agent did " "not report to the server in the last %(dead_time)s seconds." msgstr "" #: neutron/db/ipam_pluggable_backend.py:55 #, python-format msgid "Revert failed with: %s" msgstr "" #: neutron/db/l3_dvr_db.py:280 msgid "Multiple active ports associated with the allowed_address_pairs." msgstr "" #: neutron/db/l3_dvr_db.py:299 #, python-format msgid "Allowed_address_pair port update failed: %s" msgstr "" #: neutron/db/l3_dvr_db.py:1000 #, python-format msgid "Router %s was not found. Skipping agent notification." msgstr "" #: neutron/db/securitygroups_rpc_base.py:381 #, python-format msgid "No valid gateway port on subnet %s is found for IPv6 RA" msgstr "" #: neutron/debug/debug_agent.py:111 #, python-format msgid "Failed to delete namespace %s" msgstr "" #: neutron/debug/shell.py:84 msgid "" "This tool is deprecated and will be removed in the future to be replaced " "with a more powerful troubleshooting toolkit." msgstr "" #: neutron/notifiers/nova.py:179 msgid "Port ID not set! Nova will not be notified of port status change." msgstr "" #: neutron/notifiers/nova.py:280 #, python-format msgid "Nova event: %s returned with failed status" msgstr "" #: neutron/pecan_wsgi/startup.py:93 #, python-format msgid "Unknown controller type encountered %s. It willbe ignored." msgstr "" #: neutron/pecan_wsgi/controllers/resource.py:89 #, python-format msgid "No controller found for: %s - returningresponse code 404" msgstr "" #: neutron/pecan_wsgi/controllers/root.py:98 #, python-format msgid "No controller found for: %s - returning response code 404" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/driver_context.py:198 #, python-format msgid "Could not expand segment %s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/managers.py:339 msgid "" "Host filtering is disabled because at least one mechanism doesn't support" " it." msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/managers.py:383 #, python-format msgid "%s does not support QoS; no rule types available" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/managers.py:803 #, python-format msgid "Failed to bind port %(port)s on host %(host)s at level %(lvl)s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:718 #, python-format msgid "" "Failed to determine MTU for segment %(segment_type)s:%(segment_id)s; " "network %(network_id)s MTU calculation may be not accurate" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:970 msgid "A concurrent port creation has occurred" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/plugin.py:1759 #, python-format msgid "Port %s not found during update" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/rpc.py:94 #, python-format msgid "" "Device %(device)s requested by agent %(agent_id)s on network " "%(network_id)s not bound, vif_type: %(vif_type)s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_agent.py:113 #, python-format msgid "Refusing to bind port %(pid)s to dead agent: %(agent)s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_flat.py:122 #, python-format msgid "No flat network found on physical network %s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:242 #, python-format msgid "%(type)s tunnel %(id)s not found" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_tunnel.py:310 #, python-format msgid "Endpoint with ip %s already exists" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/type_vlan.py:224 #, python-format msgid "No vlan_id %(vlan_id)s found on physical network %(physical_network)s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/l2pop/mech_driver.py:261 #, python-format msgid "Unable to retrieve active L2 agent on host %s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:141 msgid "Invalid Network ID, will lead to incorrect bridge name" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:149 msgid "Invalid VLAN ID, will lead to incorrect subinterface name" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:186 #, python-format msgid "Invalid Segmentation ID: %s, will lead to incorrect vxlan device name" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:621 #: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:657 #, python-format msgid "" "Option \"%(option)s\" must be supported by command \"%(command)s\" to " "enable %(mode)s mode" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/linuxbridge_neutron_agent.py:651 msgid "" "VXLAN muticast group(s) must be provided in vxlan_group option to enable " "VXLAN MCAST mode" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/linuxbridge/agent/common/utils.py:28 msgid "Invalid Interface ID, will lead to incorrect tap device name" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/eswitch_manager.py:208 #, python-format msgid "Cannot find vf index for pci slot %s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/eswitch_manager.py:385 #, python-format msgid "device pci mismatch: %(device_mac)s - %(pci_slot)s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/eswitch_manager.py:428 #, python-format msgid "" "VF with PCI slot %(pci_slot)s is already assigned; skipping reset for " "'%(rate_type)s' device configuration parameter" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/pci_lib.py:167 #, python-format msgid "Cannot find vfs %(vfs)s in device %(dev_name)s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/pci_lib.py:183 #, python-format msgid "failed to parse vf link show line %(line)s: for %(device)s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:245 #, python-format msgid "Failed to set spoofcheck for device %s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:254 #, python-format msgid "Device %s does not support state change" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:257 #, python-format msgid "Failed to set device %s state" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/agent/sriov_nic_agent.py:338 #, python-format msgid "port_id to device with MAC %s not found" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/mech_sriov/mech_driver/mech_driver.py:115 #, python-format msgid "Attempting to bind with dead agent: %s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:195 #, python-format msgid "" "L2 agent could not get DVR MAC address from server. Retrying. Detailed " "message: %s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:374 #: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_dvr_neutron_agent.py:527 #, python-format msgid "" "DVR: Unable to retrieve subnet information for subnet_id %s. The subnet " "or the gateway may have already been deleted" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:604 #, python-format msgid "Action %s not supported" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1406 #, python-format msgid "VIF port: %s has no ofport configured, and might not be able to transmit" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1543 #, python-format msgid "Device %s not defined on plugin or binding failed" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1710 #, python-format msgid "Invalid remote IP: %s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1771 msgid "OVS is restarted. OVSNeutronAgent will reset bridges and recover ports." msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1774 msgid "" "OVS is dead. OVSNeutronAgent will keep running and checking OVS status " "periodically." msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1831 #, python-format msgid "Clearing cache of registered ports, retries to resync were > %s" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/ovs_neutron_agent.py:1911 #, python-format msgid "Device %(dev)s failed for %(times)s times and won't be retried anymore" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/openflow/native/ofswitch.py:141 #, python-format msgid "Deleting flow with cookie 0x%(cookie)x" msgstr "" #: neutron/plugins/ml2/drivers/openvswitch/agent/openflow/ovs_ofctl/ofswitch.py:110 #, python-format msgid "Deleting flow %s" msgstr "" #: neutron/quota/__init__.py:182 msgid "" "The quota driver neutron.quota.ConfDriver is deprecated as of Liberty. " "neutron.db.quota.driver.DbQuotaDriver should be used in its place" msgstr "" #: neutron/quota/resource.py:303 neutron/services/timestamp/timestamp_db.py:85 #, python-format msgid "No sqlalchemy event for resource %s found" msgstr "" #: neutron/quota/resource_registry.py:225 #, python-format msgid "%s is already registered" msgstr "" #: neutron/scheduler/dhcp_agent_scheduler.py:77 #, python-format msgid "DHCP agent %s is not active" msgstr "" #: neutron/scheduler/dhcp_agent_scheduler.py:259 msgid "No more DHCP agents" msgstr "" #: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:158 #, python-format msgid "No routers compatible with L3 agent configuration on host %s" msgstr "" #: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:182 msgid "No active L3 agents" msgstr "" #: neutron/scheduler/l3_agent_scheduler.py:188 #, python-format msgid "No L3 agents can host the router %s" msgstr "" #: neutron/services/provider_configuration.py:123 msgid "" "Implicit loading of service providers from neutron_*.conf files is " "deprecated and will be removed in Ocata release." msgstr "" #: neutron/services/provider_configuration.py:151 #, python-format msgid "" "The configured driver %(driver)s has been moved, automatically using " "%(new_driver)s instead. Please update your config files, as this " "automatic fixup will be removed in a future release." msgstr "" #: neutron/services/qos/notification_drivers/message_queue.py:30 #, python-format msgid "Received %(resource)s %(policy_id)s without context" msgstr "" #: neutron/services/revisions/revision_plugin.py:59 #, python-format msgid "Could not find related %(col)s for resource %(obj)s to bump revision." msgstr "" #: neutron/services/timestamp/timestamp_db.py:48 #, python-format msgid "The input %s must be in the following format: YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ" msgstr "" #: neutron/services/trunk/drivers/linuxbridge/agent/trunk_plumber.py:163 #, python-format msgid "Bad interface line: %s" msgstr ""